Orjahavo – Oряхово

Wir stehen an der Fähre! Das ist die Donau. Die Fahrt von Pitesi über Craiova war problemlos, aber anstrengend. Die Rumänen fahren zügig, man wartet nicht, ob man reingelassen wird, man fährt. Inzwischen kommen wir damit klar. Die Orte in Richtung Donau sind wunderschön, grün, Blumen links und rechts, viel

Weiterlesen

Tag 5 – Walachei – Sofia

Für den interessierten Leser: Task of the day: Bulgarian arm wrestling tournament over the top. Road Mission: Golden Bridge Detour Mission: Iron Gate I: Danube Crossing between Romania an Serbia  Buzladzha: Comrade meets Alien Irgendwo müssen wir über die Donau. Der direkte Weg bedeutet: Fähre.

Weiterlesen

Sibiu

Dank unserer entspannten Abfahrt heute morgen (die Party am Vorabend war gut, wir haben getanzt und immer Mal einen Schnapps, gesponsert von Bürgermeister, getrunken, den trifft keine Schuld 😉 waren wir noch in Sibiu, Hermannstadt – der deutsche Name steht am Ortseingangsschild. Sibiu war 2007 europäische Kulturhauptstadt. Kurt Tucholsky ausserte

Weiterlesen

Sighisoara – Schässburg – Segesvar

Hier ist Dracula geboren! Außerdem wurde sie im 12. Jh. als Castrum sex, der sechsten der sieben Burgen der Sachsen gegründet und hat einen mittelalterlich anmutenden Stadtkern mit schönen Häusern und Türmen. Heute dominiert Dracula. Ich konnte mich gerade noch beherrschen, beinahe hätte ich ein Stehrummchen gekauft.  

Weiterlesen

Dicke Luft

Ein Plan ist etwas, was durch das Leben zerstört wird. So geschehen auch heute. Wir wollten die Passstraße fahren, dann doch nicht, aber jetzt schon. Morgen! Wir sitzen in den Startlöchern, haben einen niedlichen Zeltplatz „gegenüber“ gefunden und fahren wirklich früh los. So der Plan. Das Kühlwasserproblem ist nicht gelöst,

Weiterlesen

Unterwegs

Unfreiwillig sind wir wieder durch Cluj-Napoca gefahren, aber nun auf direktem Weg nach Sighisoara. Fast überall sind die Straßen geschmückt. Sie werden etwas feiern? Oft sieht man die rumänische Fahne einträchtig neben der europäischen. Oberleitungsbusse sind verbreitet, aber auch Pferdewagen sieht man oft. Nützlich ist die Zeitangabe über der Ampel.

Weiterlesen

Tag 4 – Bontida – Walachei

Task of the day: Enjoy a garlic clove with a Dracula look-a-like,   Road Mission: Transfăgărășan,   Detour Mission: Geamana, Toxic Lake und Scarisoara Cave,   Die Passtraße Transfăgărășan ist ca. 150 km lang, der höchste Punkt liegt bei 2042 m. Interessant wäre es zu wissen, wie die Steigungen sind. Und es sind

Weiterlesen